🔍, Search, Buscar, Raadinta, بحث, Tafuta, جستجو / جستجو, Tìm kiếm, खोज, لټون, Pretraga, Shakisha, Rechercher, Lêgerîn
The LifeWise StL Community Care Liaison supports adult individuals and families when they initially connect with LifeWise StL. The Community Care Liaison can help address immediate basic needs, and appropriately refer individuals to internal and external programs.
If you are in crisis or just need some support, the Community Care Liaison can help you connect to local resources, connect to programs and services at LifeWise StL, understand eligibility for social services, apply for Food Stamps or Medicaid, and more.
Complete this form to schedule an appointment: https://hipaa.jotform.com/form/240166665759064
Translate, Traducir, ترجم (Tarjim), Turjum, ژباړه (Zhobāṛa), Tafsiri, ترجمه (Tarjomeh), अनुवाद गर्नुहोस् (Anuvād Garnuhos), Hindura, Dịch, Përkthe, Traduire
Spanish (Español):
El Enlace de Atención Comunitaria de LifeWise StL apoya a individuos adultos y familias cuando se conectan por primera vez con LifeWise StL. El Enlace de Atención Comunitaria puede ayudar a abordar necesidades básicas inmediatas y derivar adecuadamente a las personas a programas internos y externos.
Si está en crisis o necesita apoyo, el Enlace de Atención Comunitaria puede ayudarlo a conectarse con recursos locales, conectarse con programas y servicios en LifeWise StL, entender la elegibilidad para servicios sociales, solicitar cupones de alimentos o Medicaid, y más.
Complete este formulario para agendar una cita: https://hipaa.jotform.com/form/240166665759064
Arabic (العربية):
يدعم منسق الرعاية المجتمعية في LifeWise StL الأفراد البالغين والأسر عندما يتواصلون لأول مرة مع LifeWise StL. يمكن لمنسق الرعاية المجتمعية المساعدة في تلبية الاحتياجات الأساسية الفورية وإحالة الأفراد بشكل مناسب إلى البرامج الداخلية والخارجية.
إذا كنت في أزمة أو تحتاج إلى دعم، يمكن لمنسق الرعاية المجتمعية مساعدتك في الاتصال بالموارد المحلية، والبرامج والخدمات في LifeWise StL، وفهم الأهلية للحصول على الخدمات الاجتماعية، والتقدم للحصول على قسائم الطعام أو Medicaid، وأكثر من ذلك.
املأ هذا النموذج لتحديد موعد: https://hipaa.jotform.com/form/240166665759064
Somali (Soomaali):
Wakiilka Daryeelka Bulshada ee LifeWise StL wuxuu taageeraa dadka waaweyn iyo qoysaska marka ay si rasmi ah ugu xirmaan LifeWise StL. Wakiilka Daryeelka Bulshada wuxuu kaa caawin karaa ka jawaabista baahiyaha aasaasiga ah ee degdegga ah, iyo in si habboon loogu gudbiyo dadka barnaamijyada gudaha iyo dibedda.
Haddii aad ku jirto xaalad degdeg ah ama aad u baahan tahay taageero, Wakiilka Daryeelka Bulshada wuxuu kaa caawin karaa inaad ku xirmaato ilo maxalli ah, barnaamijyada iyo adeegyada LifeWise StL, fahamka shuruudaha adeegyada bulshada, codsashada Kaadhka Cuntada ama Medicaid, iyo wixii ka dambeeya.
Buuxi foomkan si aad u jadwaliso ballan: https://hipaa.jotform.com/form/240166665759064
Pashto (پښتو):
د LifeWise StL ټولنې د پاملرنې استازی بالغو افرادو او کورنیو سره مرسته کوي کله چې دوی په لومړي ځل د LifeWise StL سره اړیکه نیسي. د ټولنې پاملرنې استازی کولی شي د فوري بنسټیزو اړتیاو پوره کولو کې مرسته وکړي او افراد په مناسبه توګه داخلي او بهرنیو پروګرامونو ته واستوي.
که تاسو په بحران کې یاست یا یوازې ملاتړ ته اړتیا لرئ، د ټولنې پاملرنې استازی کولی شي تاسو سره په محلي سرچینو، LifeWise StL کې پروګرامونو او خدماتو سره، د ټولنیزو خدماتو لپاره د وړتیا پوهیدو، د خوراکي ټکټونو یا Medicaid لپاره غوښتنلیک ورکولو، او نور کې مرسته وکړي.
د ملاقات لپاره دې فورمې بشپړ کړئ: https://hipaa.jotform.com/form/240166665759064
Swahili (Kiswahili):
Mshirika wa Huduma ya Jamii wa LifeWise StL anasaidia watu wazima na familia wanapoungana na LifeWise StL kwa mara ya kwanza. Mshirika wa Huduma ya Jamii anaweza kusaidia kutatua mahitaji ya msingi ya haraka na kuwafafanua watu kwenye mipango ya ndani na nje.
Ikiwa uko katika shida au unahitaji msaada, Mshirika wa Huduma ya Jamii anaweza kukusaidia kuunganishwa na rasilimali za hapa, kuunganishwa na mipango na huduma za LifeWise StL, kuelewa sifa ya huduma za kijamii, kuomba Tiketi za Chakula au Medicaid, na zaidi.
Jaza fomu hii kupanga miadi: https://hipaa.jotform.com/form/240166665759064
Persian (فارسی):
لایفوایز StL نماینده خدمات جامعه به افراد بزرگسال و خانوادهها کمک میکند هنگامی که برای اولین بار با لایفوایز StL ارتباط برقرار میکنند. نماینده خدمات جامعه میتواند به رفع نیازهای اولیه فوری کمک کند و افراد را به طور مناسب به برنامههای داخلی و خارجی ارجاع دهد.
اگر در بحران هستید یا نیاز به پشتیبانی دارید، نماینده خدمات جامعه میتواند به شما کمک کند تا به منابع محلی متصل شوید، به برنامهها و خدمات در لایفوایز StL وصل شوید، صلاحیت برای خدمات اجتماعی را درک کنید، برای کارت غذای عمومی یا مدیکید درخواست دهید و بیشتر.
این فرم را پر کنید تا وقت ملاقات تنظیم کنید: https://hipaa.jotform.com/form/240166665759064
Nepali (नेपाली):
LifeWise StL सामुदायिक हेरचाह लिअइजन वयस्क व्यक्तिहरू र परिवारलाई LifeWise StL सँग पहिलो पटक जडान गर्दा समर्थन गर्दछ। सामुदायिक हेरचाह लिअइजनले तत्काल आधारभूत आवश्यकताहरूको समाधान गर्न मद्दत गर्न सक्छ र व्यक्तिहरूलाई आन्तरिक र बाह्य कार्यक्रमहरूमा उचित रूपमा सन्दर्भ गर्न सक्छ।
यदि तपाईं संकटमा हुनुहुन्छ वा तपाईंलाई केही सहयोगको आवश्यकता छ भने, सामुदायिक हेरचाह लिअइजनले तपाईंलाई स्थानिय स्रोतहरूसँग जडान गर्न, LifeWise StL का कार्यक्रम र सेवासँग जडान गर्न, सामाजिक सेवाहरूको लागि योग्यताबारे बुझ्न, खाद्य टिकट वा Medicaid का लागि आवेदन दिन र थपमा मद्दत गर्न सक्छ।
संचालनको लागि यो फारम पूरा गर्नुहोस्: https://hipaa.jotform.com/form/240166665759064
Kinyarwanda (Ikinyarwanda):
Umukozi wa Serivisi z’Ubuzima mu Muryango wa LifeWise StL afasha abantu bakuru n’imiryango igihe babona imikoranire ya mbere na LifeWise StL. Umukozi wa Serivisi z’Ubuzima mu Muryango ashobora gufasha gukemura ibikenewe by’ibanze byihutirwa no kubyohereza ku bindi bikorwa by’umuryango bya imbere no hanze.
Niba uri mu bibazo cyangwa ukenera ubufasha, Umukozi wa Serivisi z’Ubuzima mu Muryango ashobora kugufasha gukorana n’ahantu ho mu muryango, gukora ubufatanye n’imirimo n’ibikorwa muri LifeWise StL, gusobanukirwa niba wemererwa serivisi z’imibereho, gusaba ibikoni by’ibiryo cyangwa Medicaid, n’ibindi.
Fata igihe cyo kwuzuza uyu mufunzo kugirango utegure inama: https://hipaa.jotform.com/form/240166665759064
Vietnamese (Tiếng Việt):
Đại diện Chăm sóc Cộng đồng của LifeWise StL hỗ trợ các cá nhân trưởng thành và gia đình khi họ lần đầu tiên kết nối với LifeWise StL. Đại diện Chăm sóc Cộng đồng có thể giúp giải quyết các nhu cầu cơ bản ngay lập tức và chuyển giới thiệu đúng cách đến các chương trình nội bộ và bên ngoài.
Nếu bạn đang trong tình huống khủng hoảng hoặc chỉ cần một ít hỗ trợ, Đại diện Chăm sóc Cộng đồng có thể giúp bạn kết nối với các nguồn lực địa phương, kết nối với các chương trình và dịch vụ tại LifeWise StL, hiểu về tiêu chuẩn đủ điều kiện cho các dịch vụ xã hội, xin Thẻ Thực phẩm hoặc Medicaid và nhiều hơn nữa.
Hoàn thành mẫu này để lên lịch hẹn: https://hipaa.jotform.com/form/240166665759064
Albanian (Shqip):
Përfaqësuesi i Kujdesit të Komunitetit LifeWise StL mbështet individët dhe familjet e rritur kur ata lidhen për herë të parë me LifeWise StL. Përfaqësuesi i Kujdesit të Komunitetit mund të ndihmojë në adresimin e nevojave themelore të menjëhershme dhe t’i drejtojë individët në mënyrë të duhur në programet e brendshme dhe ato të jashtme.
Nëse jeni në krizë ose thjesht keni nevojë për mbështetje, Përfaqësuesi i Kujdesit të Komunitetit mund t’ju ndihmojë të lidhni me burimet lokale, të lidhni me programet dhe shërbimet në LifeWise StL, të kuptoni kualifikimin për shërbime sociale, të aplikoni për Kuponë Ushqimorë ose Medicaid dhe më shumë.
Plotësoni këtë formular për të caktuar një takim: https://hipaa.jotform.com/form/240166665759064
French (Français):
Le liaison communautaire de LifeWise StL soutient les adultes et les familles lorsqu’ils établissent leur premier contact avec LifeWise StL. Le liaison communautaire peut aider à répondre aux besoins de base immédiats et à orienter les individus vers des programmes internes et externes de manière appropriée.
Si vous êtes en crise ou avez besoin de soutien, le liaison communautaire peut vous aider à vous connecter aux ressources locales, aux programmes et services de LifeWise StL, à comprendre votre éligibilité aux services sociaux, à faire une demande pour des bons alimentaires ou Medicaid, et bien plus encore.
Complétez ce formulaire pour prendre rendez-vous : https://hipaa.jotform.com/form/240166665759064
The Start Here St. Louis Area Resource Directory provides contact details and information for agencies, shelters, employment resources, and food pantries in the St. Louis area. You can search by category or zip code. The directory is a project of Criminal Justice Ministry, and free copies of the booklet can be ordered from them. The 2024 edition is available in PDF format for printing and can be translated using Google Translate
Website: https://www.startherestl.org/ .
Translate, Traducir, ترجم (Tarjim), Turjum, ژباړه (Zhobāṛa), Tafsiri, ترجمه (Tarjomeh), अनुवाद गर्नुहोस् (Anuvād Garnuhos), Hindura, Dịch, Përkthe, Traduire
### Spanish (Español)
El **Directorio de Recursos Start Here de St. Louis** proporciona detalles de contacto e información para agencias, refugios, recursos de empleo y despensas de alimentos en el área de St. Louis. Puedes buscar por categoría o código postal. El directorio es un proyecto del Ministerio de Justicia Criminal, y se pueden pedir copias gratuitas del folleto. La edición 2024 está disponible en formato PDF para imprimir y se puede traducir usando Google Translate.
### Somali (Soomaali)
**Diiwaanka Kheyraadka Start Here ee St. Louis** wuxuu bixiyaa faahfaahin xiriir iyo macluumaad ku saabsan hay’adaha, hoyga, ilaha shaqada, iyo bakhaarrada cuntada ee aagga St. Louis. Waxaad raadin kartaa iyadoo la adeegsanayo qaybaha ama lambarka boostada. Diiwaanka waa mashruuc ay leedahay Wasaaradda Caddaaladda Dembiyada, waxaana laga dalban karaa nuqullo bilaash ah oo buugga ah. Daabacaadda 2024 waxaa laga heli karaa qaab PDF ah si loo daabaco oo lagu tarjumayo iyadoo la adeegsanayo Google Translate.
### Arabic (العربية (Al-‘Arabīyah))
**دليل الموارد Start Here في سانت لويس** يوفر تفاصيل الاتصال والمعلومات للوكالات والملاجئ وموارد التوظيف ومخازن الطعام في منطقة سانت لويس. يمكنك البحث حسب الفئة أو الرمز البريدي. الدليل هو مشروع من وزارة العدالة الجنائية، ويمكن طلب نسخ مجانية من الكتيب. النسخة لعام 2024 متاحة بصيغة PDF للطباعة ويمكن ترجمتها باستخدام Google Translate.
### Swahili (Kiswahili)
**Maktaba ya Rasilimali ya Start Here ya St. Louis** inatoa maelezo ya mawasiliano na taarifa kuhusu mashirika, hifadhi, rasilimali za ajira, na maghala ya chakula katika eneo la St. Louis. Unaweza kutafuta kwa kutumia makundi au msimbo wa posta. Maktaba hii ni mradi wa Wizara ya Haki za Kijamii, na nakala za bure za kijitabu zinapatikana kwa kuagiza. Toleo la 2024 linapatikana katika muundo wa PDF kwa ajili ya kuchapisha na linaweza kutafsiriwa kwa kutumia Google Translate.
### Farsi/Dari (فارسی (Fārsī) / دری (Darī))
**راهنمای منابع Start Here در سنت لوئیس** اطلاعات تماس و جزئیات مربوط به سازمانها، پناهگاهها، منابع اشتغال و انبارهای غذا در منطقه سنت لوئیس را ارائه میدهد. شما میتوانید جستجو را بر اساس دستهبندیها یا کد پستی انجام دهید. این راهنما پروژهای از وزارت عدلیه کیفری است و نسخههای رایگان بروشور را میتوان درخواست کرد. نسخه 2024 در قالب PDF در دسترس است برای چاپ و میتوان آن را با استفاده از Google Translate ترجمه کرد.
### Vietnamese (Tiếng Việt)
**Danh bạ Tài nguyên Start Here khu vực St. Louis** cung cấp thông tin liên hệ và chi tiết về các cơ quan, nơi trú ẩn, nguồn lực việc làm và các kho thực phẩm trong khu vực St. Louis. Bạn có thể tìm kiếm theo danh mục hoặc mã bưu chính. Danh bạ này là dự án của Bộ Tư pháp Hình sự và bạn có thể yêu cầu bản sao miễn phí của cuốn sách. Phiên bản 2024 có sẵn dưới định dạng PDF để in và có thể được dịch bằng Google Translate.
### Nepali (नेपाली (Nepālī))
**Start Here St. Louis क्षेत्रीय संसाधन निर्देशिका**ले St. Louis क्षेत्रमा एजेन्सीहरू, आश्रयस्थलहरू, रोजगार स्रोतहरू र खाना प्यान्ट्रीहरूको सम्पर्क विवरण र जानकारी प्रदान गर्दछ। तपाईले श्रेणीहरू वा पोस्टल कोड प्रयोग गरेर खोज्न सक्नुहुन्छ। यो निर्देशिका आपराधिक न्याय मंत्रालयको परियोजना हो र निःशुल्क पुस्तिकाका प्रति अनुरोध गर्न सकिन्छ। 2024 को संस्करण PDF ढाँचामा उपलब्ध छ जुन मुद्रण गर्न सकिन्छ र Google Translate प्रयोग गरेर अनुवाद गर्न सकिन्छ।
### Pashto (پښتو (Paṣhto))
**Start Here St. Louis سیمه ییزې سرچینې لارښود** د سانت لوئیس سیمه کې ادارو، پناه ځایونو، دندې سرچینو، او د خوړو د ذخیرې معلومات او تماس تفصیلات وړاندې کوي. تاسو کولی شئ د کتګورۍ یا پوسټ کوډ په کارولو سره پلټنه وکړئ. دغه لارښود د جنایي عدالت وزارت پروژه ده، او د وړیا کتابچې کاپي غوښتنه کولای شئ. د 2024 کال نسخه د PDF بڼه کې شتون لري چې چاپ شي او د Google Translate له لارې ژباړل کیدی شي.
### Bosnian (Bosanski)
**Start Here St. Louis Direktorij za Resurse** pruža kontakt detalje i informacije o agencijama, skloništima, resursima za zapošljavanje i bankama hrane u području St. Louisa. Možete pretraživati prema kategorijama ili poštanskom broju. Direktorij je projekat Ministarstva krivične pravde, a besplatni primjerci brošure mogu se naručiti. Izdanje za 2024. godinu dostupno je u PDF formatu za štampanje i može se prevesti koristeći Google Translate.
### Kinyarwanda (Ikinyarwanda)
**Igitabo cy’Uburyo bwo Gukoresha Start Here cya St. Louis** gitanga amakuru ajyanye no guhuza n’ibigo, ubuhungiro, ibyifuzo by’akazi, n’ahantu habikwa ibiryo mu gace ka St. Louis. Ushobora gushaka ukoresheje ibyiciro cyangwa nomero y’iposita. Iki gitabo ni umushinga wa Minisiteri y’Ubutabera bw’Ibyaha, kandi ibipapuro by’ubusa bishobora gusabwa. Igitabo cya 2024 kiri mu format ya PDF kubyo gucapa kandi gishobora guhindurwa hakoreshejwe Google Translate.
### French (Français)
**Le Répertoire des Ressources Start Here de St. Louis** fournit des coordonnées et des informations sur les agences, les refuges, les ressources d’emploi et les banques alimentaires dans la région de St. Louis. Vous pouvez rechercher par catégorie ou code postal. Le répertoire est un projet du Ministère de la Justice Pénale, et des exemplaires gratuits du livret peuvent être demandés. L’édition 2024 est disponible en format PDF pour impression et peut être traduite en utilisant Google Translate.
### Kurdish (Kurdish)
**Start Here St. Louis Şêwazê Serhêlên** agahdariya têkildarî û hûrguliyên li ser rêxistinên, cihên paşverû, çavkaniyên kar û deponên xwarinê di herêma St. Louis de peyda dike. Hûn dikarin bi kategoriyan an jî kodê postayê lêgerîn. Ev şêwazekê projeya Wêzareta Dadgehê Kriminal e, û dikarin kopiyên beleş yên broşûrê daxwazin. Wêneya 2024 di formatê PDF de heye ji bo çapkirin û dikare bi karanîna Google Translate wergerîn.
The International Institute serves as an organization that provides services, but also has translators and staff who are knowledgeable about the immigrant oriented services in St. Louis.
-
Click for more information: https://stlir.noblogs.org/organizations/the-international-institute/
Translate, Traducir, ترجم (Tarjim), Turjum, ژباړه (Zhobāṛa), Tafsiri, ترجمه (Tarjomeh), अनुवाद गर्नुहोस् (Anuvād Garnuhos), Hindura, Dịch, Përkthe, Traduire
Spanish (Español): El Instituto Internacional sirve como una organización que proporciona servicios, pero también cuenta con traductores y personal experto en los servicios orientados a inmigrantes en St. Louis. Haga clic para obtener más información:https://stlir.noblogs.org/organizations/the-international-institute/
Somali (Soomaali): Hay’adda Caalamiga ah waxay ku taallaa hay’ad oo bixiya adeegyada, laakiin waxay sidoo kale leeyihiin turjubaan iyo shaqaalaha oo leh waayo-aragnimo ku saabsan adeegyada loo dira dadka soomaalida ee St. Louis. Riix si aad u hesho macluumaad dheeraad ah:https://stlir.noblogs.org/organizations/the-international-institute/
Arabic (العربية): المعهد الدولي يعمل كمنظمة تقدم خدمات، ولديه أيضًا مترجمون وموظفون يمتلكون معرفة بالخدمات الموجهة للمهاجرين في سانت لويس. انقر لمزيد من المعلومات:https://stlir.noblogs.org/organizations/the-international-institute/
Swahili (Kiswahili): Taasisi ya Kimataifa inahudumu kama shirika linalotoa huduma, lakini pia ina watafsiri na wafanyakazi wenye ujuzi kuhusu huduma zinazolenga wahamiaji huko St. Louis. Bonyeza kwa maelezo zaidi:https://stlir.noblogs.org/organizations/the-international-institute/
Farsi/Dari (فارسی / دری): موسسه بینالمللی به عنوان یک سازمان ارائه دهنده خدمات عمل میکند، اما همچنین دارای مترجمین و کارکنانی است که درباره خدمات متمرکز بر مهاجران در St. Louis آگاهی دارند. برای کسب اطلاعات بیشتر کلیک کنید:https://stlir.noblogs.org/organizations/the-international-institute/
Vietnamese (Tiếng Việt): Viện Quốc tế hoạt động như một tổ chức cung cấp dịch vụ, nhưng cũng có các thông dịch viên và nhân viên có hiểu biết về các dịch vụ dành cho người nhập cư tại St. Louis. Nhấn vào để biết thêm thông tin:https://stlir.noblogs.org/organizations/the-international-institute/
Nepali (नेपाली): अन्तर्राष्ट्रिय संस्था सेवा प्रदान गर्दै एक संगठनको रूपमा कार्य गर्दछ, तर पनि यसमा अनुवादकहरू र कर्मचारीहरू पनि छन् जसले सेन्ट लुइसमा प्रवासीहरूका लागि नेपाली सेवाहरूको बारेमा जानकारी छ। थप जानकारीको लागि क्लिक गर्नुहोस्:https://stlir.noblogs.org/organizations/the-international-institute/
Pashto (پښتو): نړیوال موسسه د يوه تنظيمه د چې خدماتو په شکل ګډه پوهيږي، اما همدارنی د لوستلو کې په مهاجرانو په منظور سروسونو په اړه د ترجمانان او کارکوونکو د لوستلو کې زده کړې دي. کلیک وکړئ له تر معلوماتو لپاره:https://stlir.noblogs.org/organizations/the-international-institute/
Bosnian (Bosanski): Međunarodni institut djeluje kao organizacija koja pruža usluge, ali također ima prevodioce i osoblje koje je upoznato sa uslugama usmjerenim na imigrante u St. Louisu. Kliknite za više informacija:https://stlir.noblogs.org/organizations/the-international-institute/
Kinyarwanda (Ikinyarwanda): Instituti y’Amajyaruguru ifite nk’umuryango utanga serivisi, ariko kandi ifite abanyamotari n’abakozi bashobora kubona ibyemezo by’abanyarwanda mu St. Louis. Kanda ugerageze ku birenge:https://stlir.noblogs.org/organizations/the-international-institute/
French (Français): L’Institut International fonctionne comme une organisation fournissant des services, mais dispose également de traducteurs et de personnel compétent en matière de services orientés vers les immigrants à St. Louis. Cliquez pour plus d’informations :https://stlir.noblogs.org/organizations/the-international-institute/
Kurdish: Enstituya Navneteweyî wek teşkilatek e ku xizmetan peyda dike, lê heger jî bi pêşniyarî peymananî û encamên dike, çûna ku çend zanîngeh û karûbarên bixwe ne ku di derbarê xizmetên bi mafê mirîşkan li St. Louis. Ji bo agahdariyên zêdetir dikin:https://stlir.noblogs.org/organizations/the-international-institute/
The Immigrant Service Providers Network has an Interactive Resource Guide that you can use to find organizations who would like to help newcomers to the area. Their email address is info@ispnstl.org.
Resources: https://www.ispnstl.org/resources
Interactive Resource Guide: https://www.ispnstl.org/membership-directory#!directory/map
Medicare/Medicade Interpretation: https://www.ispnstl.org/languagejusticeresources/interpretationflyerenglish
Translate, Traducir, ترجم (Tarjim), Turjum, ژباړه (Zhobāṛa), Tafsiri, ترجمه (Tarjomeh), अनुवाद गर्नुहोस् (Anuvād Garnuhos), Hindura, Dịch, Përkthe, Traduire
Spanish (Español):
La Red de Proveedores de Servicios para Inmigrantes tiene una Guía de Recursos Interactivos que puedes usar para encontrar organizaciones que desean ayudar a los recién llegados al área.
Recursos: https://www.ispnstl.org/resources
Guía de Recursos Interactivos: https://www.ispnstl.org/membership-directory#!directory/map
Interpretación de Medicare/Medicaid: https://www.ispnstl.org/languagejusticeresources/interpretationflyerenglish
Somali (Soomaali):
Shabakadda Bixiyaha Adeegyada Socdaalka Muhaajiriinta (Immigrant Service Providers Network) waxaa uu leeyahay Hagaha Macluumaad oo Wadaag oo lagu heli karo hay’adaha doonaya inay caawiyaan dadka cusub ee soo galaya deegaanka.
Khayraadka: https://www.ispnstl.org/resources
Hagaha Macluumaad oo Wadaag: https://www.ispnstl.org/membership-directory#!directory/map
Turjumaadda Medicare/Medicaid: https://www.ispnstl.org/languagejusticeresources/interpretationflyerenglish
Arabic (العربية – Al-‘Arabīyah):
تحتوي شبكة مقدمي الخدمات للمهاجرين على دليل موارد تفاعلي يمكنك استخدامه للعثور على منظمات ترغب في مساعدة الوافدين الجدد إلى المنطقة.
الموارد: https://www.ispnstl.org/resources
دليل الموارد التفاعلية: https://www.ispnstl.org/membership-directory#!directory/map
ترجمة Medicare/Medicaid: https://www.ispnstl.org/languagejusticeresources/interpretationflyerenglish
Swahili (Kiswahili):
Mtandao wa Watoa Huduma kwa Whamiaji (Immigrant Service Providers Network) una Mwongozo wa Rasilimali Shirikishi unaweza kutumia kutafuta mashirika ambayo yangetaka kuwasaidia wageni wapya katika eneo hilo.
Rasilimali: https://www.ispnstl.org/resources
Mwongozo wa Rasilimali Shirikishi: https://www.ispnstl.org/membership-directory#!directory/map
Tafsiri ya Medicare/Medicaid: https://www.ispnstl.org/languagejusticeresources/interpretationflyerenglish
Farsi/Dari (فارسی – Fārsī / دری – Darī):
شبکه ارائه دهندگان خدمات مهاجر (Immigrant Service Providers Network) دارای یک راهنمای منابع تعاملی است که می توانید از آن برای یافتن سازمان هایی که مایل به کمک به تازه واردان به منطقه هستند استفاده کنید.
منابع: https://www.ispnstl.org/resources
راهنمای منابع تعاملی: https://www.ispnstl.org/membership-directory#!directory/map
ترجمه مدیکر/مدیکید: https://www.ispnstl.org/languagejusticeresources/interpretationflyerenglish
Vietnamese (Tiếng Việt):
Mạng lưới Cung cấp Dịch vụ cho Người nhập cư (Immigrant Service Providers Network) có một Hướng dẫn Tài nguyên Tương tác mà bạn có thể sử dụng để tìm các tổ chức muốn giúp đỡ người mới đến khu vực này.
Tài nguyên: https://www.ispnstl.org/resources
Hướng dẫn Tài nguyên Tương tác: https://www.ispnstl.org/membership-directory#!directory/map
Thông dịch Medicare/Medicaid: https://www.ispnstl.org/languagejusticeresources/interpretationflyerenglish
Nepali (नेपाली – Nepālī):
अप्रवासी सेवा प्रदायक नेटवर्क (Immigrant Service Providers Network) सँग अन्तरक्रियात्मक स्रोत गाइड छ, जसलाई तपाईंले यस क्षेत्रमा नयाँ आउने मानिसहरूलाई सहयोग गर्न इच्छुक संस्थाहरू फेला पार्न प्रयोग गर्न सक्नुहुन्छ।
स्रोतहरू: https://www.ispnstl.org/resources
अन्तरक्रियात्मक स्रोत गाइड: https://www.ispnstl.org/membership-directory#!directory/map
मेडिकेयर/मेडिकेड व्याख्या: https://www.ispnstl.org/languagejusticeresources/interpretationflyerenglish
Pashto (پښتو – Paṣhto):
د مهاجرينو د خدمت رسولو شبکې (Immigrant Service Providers Network) يو متفاعل سرچينه لارښود لري چې تاسو کولی شئ د هغو سازمانونو د پيدا کولو لپاره وکاروئ چې غواړي په سيمه کې نويو راغلو کسانو سره مرسته وکړي.
سرچينې: https://www.ispnstl.org/resources متفاعل سرچينه لارښود: https://www.ispnstl.org/membership-directory#!directory/map Medicare/Medicaide تفسير: https://www.ispnstl.org/languagejusticeresources/interpretationflyerenglish
Bosnian (Bosanski):
Mreža pružalaca usluga imigrantima ima Interaktivni vodič za resurse koji možete koristiti za pronalaženje organizacija koje žele pomoći novopridošlicama u području.
Resursi: https://www.ispnstl.org/resources Interaktivni vodič za resurse: https://www.ispnstl.org/membership-directory#!directory/map Tumačenje Medicare/Medicaid: https://www.ispnstl.org/languagejusticeresources/interpretationflyerenglish
Kinyarwanda (Ikinyarwanda):
Urwego rw’abashinga imirimo y’abimukira rufite Inyigo y’imirimo ikorwa ku murongo ishobora kuguha ubufasha mu gushaka imiryango ishaka gufasha abashya bageze mu gace.
Ibikorwa: https://www.ispnstl.org/resources Inyigo y’imirimo ikorwa ku murongo: https://www.ispnstl.org/membership-directory#!directory/map Gusobanura Medicare/Medicaid: https://www.ispnstl.org/languagejusticeresources/interpretationflyerenglish
French (Français):
Le Réseau des fournisseurs de services aux immigrants dispose d’un Guide de ressources interactif que vous pouvez utiliser pour trouver des organisations souhaitant aider les nouveaux arrivants dans la région.
Ressources : https://www.ispnstl.org/resources Guide de ressources interactif : https://www.ispnstl.org/membership-directory#!directory/map Interprétation Medicare/Medicaid : https://www.ispnstl.org/languagejusticeresources/interpretationflyerenglish
Kurdish (Kurmanji)
Disclaimer: This is a machine translation and might not be accurate.
Tora Navenda Xizmetên Koçberan xwedî Rêbernameyek Çavkaniyên Berhevkar e ku hûn dikarin ji bo dîtina rêxistinên ku dixwazin alîkariya nûhatiyên navçeyê bikin bikar bînin.
Çavkanî: https://www.ispnstl.org/resources Rêbernameya Çavkaniyên Berhevkar: https://www.ispnstl.org/membership-directory#!directory/map Wergerandina Medicare/Medicaid: https://www.ispnstl.org/languagejusticeresources/interpretationflyerenglish
Hausa
Disclaimer: This is a machine translation and might not be accurate.
Hukumar Kula da Shige da Farko tana da Jagorar Wurin Samun Abubuwan Da Za’a Yi Amfani Da Su wajen Nemo Kungiyoyi da ke son taimakawa sabbin mutane a yankin.
Kayan aiki: https://www.ispnstl.org/resources Jagorar Wurin Samun Abubuwan Da Za’a Yi Amfani Da Su: https://www.ispnstl.org/membership-directory#!directory/map Fassarar Medicare/Medicaid: https://www.ispnstl.org/languagejusticeresources/interpretationflyerenglish