Immigrant Service Providers Network

Red de Proveedores de Servicios para Inmigrantes, Shabakadda Bixiyeyaasha Adeegga Qaxootiga, شبكة مقدمي خدمات المهاجرين, Mtandao wa Watoa Huduma kwa Wahamiaji, شبکه ارائه دهندگان خدمات مهاجران / شبکهٔ ارائه‌دهندگان خدمات مهاجرین, Mạng lưới Nhà cung cấp Dịch vụ Người nhập cư, आप्रवासी सेवा प्रदायकहरूको सञ्जाल, د مهاجرینو د خدمتونو د وړاندې کوونکو شبکه, Mreža Pružalaca Usluga za Imigrante, Urunana rw’Abatanga Serivisi ku Bimukira, Réseau des Fournisseurs de Services pour Immigrants, Tora Pêşkêşkarên Xizmeta Koçberan / تورەی دابینکەرانی خزمەتگوزاری بۆ ھیجران, Hanyar Masu Ba da Hidima Ga ‘Yan Hijira

The Immigrant Service Providers Network has an Interactive Resource Guide that you can use to find organizations who would like to help newcomers to the area.  Their email address is info@ispnstl.org.

 

Translate, Traducir, ترجم (Tarjim), Turjum, ژباړه (Zhobāṛa), Tafsiri, ترجمه (Tarjomeh), अनुवाद गर्नुहोस् (Anuvād Garnuhos), Hindura, Dịch, Përkthe, Traduire

Spanish (Español):

La Red de Proveedores de Servicios para Inmigrantes tiene una Guía de Recursos Interactivos que puedes usar para encontrar organizaciones que desean ayudar a los recién llegados al área.

Recursos: https://www.ispnstl.org/resources

Guía de Recursos Interactivos: https://www.ispnstl.org/membership-directory#!directory/map

Interpretación de Medicare/Medicaid: https://www.ispnstl.org/languagejusticeresources/interpretationflyerenglish

Somali (Soomaali):

Shabakadda Bixiyaha Adeegyada Socdaalka Muhaajiriinta (Immigrant Service Providers Network) waxaa uu leeyahay Hagaha Macluumaad oo Wadaag oo lagu heli karo hay’adaha doonaya inay caawiyaan dadka cusub ee soo galaya deegaanka.

Khayraadka: https://www.ispnstl.org/resources

Hagaha Macluumaad oo Wadaag: https://www.ispnstl.org/membership-directory#!directory/map

Turjumaadda Medicare/Medicaid: https://www.ispnstl.org/languagejusticeresources/interpretationflyerenglish

Arabic (العربية – Al-‘Arabīyah):

تحتوي شبكة مقدمي الخدمات للمهاجرين على دليل موارد تفاعلي يمكنك استخدامه للعثور على منظمات ترغب في مساعدة الوافدين الجدد إلى المنطقة.

الموارد: https://www.ispnstl.org/resources

دليل الموارد التفاعلية: https://www.ispnstl.org/membership-directory#!directory/map

ترجمة Medicare/Medicaid: https://www.ispnstl.org/languagejusticeresources/interpretationflyerenglish

Swahili (Kiswahili):

Mtandao wa Watoa Huduma kwa Whamiaji (Immigrant Service Providers Network) una Mwongozo wa Rasilimali Shirikishi unaweza kutumia kutafuta mashirika ambayo yangetaka kuwasaidia wageni wapya katika eneo hilo.

Rasilimali: https://www.ispnstl.org/resources

Mwongozo wa Rasilimali Shirikishi: https://www.ispnstl.org/membership-directory#!directory/map

Tafsiri ya Medicare/Medicaid: https://www.ispnstl.org/languagejusticeresources/interpretationflyerenglish

Farsi/Dari (فارسی – Fārsī / دری – Darī):

شبکه ارائه دهندگان خدمات مهاجر (Immigrant Service Providers Network) دارای یک راهنمای منابع تعاملی است که می توانید از آن برای یافتن سازمان هایی که مایل به کمک به تازه واردان به منطقه هستند استفاده کنید.

منابع: https://www.ispnstl.org/resources

راهنمای منابع تعاملی: https://www.ispnstl.org/membership-directory#!directory/map

ترجمه مدیکر/مدیکید: https://www.ispnstl.org/languagejusticeresources/interpretationflyerenglish

Vietnamese (Tiếng Việt):

Mạng lưới Cung cấp Dịch vụ cho Người nhập cư (Immigrant Service Providers Network) có một Hướng dẫn Tài nguyên Tương tác mà bạn có thể sử dụng để tìm các tổ chức muốn giúp đỡ người mới đến khu vực này.

Tài nguyên: https://www.ispnstl.org/resources

Hướng dẫn Tài nguyên Tương tác: https://www.ispnstl.org/membership-directory#!directory/map

Thông dịch Medicare/Medicaid: https://www.ispnstl.org/languagejusticeresources/interpretationflyerenglish

Nepali (नेपाली – Nepālī):

अप्रवासी सेवा प्रदायक नेटवर्क (Immigrant Service Providers Network) सँग अन्तरक्रियात्मक स्रोत गाइड छ, जसलाई तपाईंले यस क्षेत्रमा नयाँ आउने मानिसहरूलाई सहयोग गर्न इच्छुक संस्थाहरू फेला पार्न प्रयोग गर्न सक्नुहुन्छ।

स्रोतहरू: https://www.ispnstl.org/resources

अन्तरक्रियात्मक स्रोत गाइड: https://www.ispnstl.org/membership-directory#!directory/map

मेडिकेयर/मेडिकेड व्याख्या: https://www.ispnstl.org/languagejusticeresources/interpretationflyerenglish

Pashto (پښتو – Paṣhto):
د مهاجرينو د خدمت رسولو شبکې (Immigrant Service Providers Network) يو متفاعل سرچينه لارښود لري چې تاسو کولی شئ د هغو سازمانونو د پيدا کولو لپاره وکاروئ چې غواړي په سيمه کې نويو راغلو کسانو سره مرسته وکړي.

سرچينې: https://www.ispnstl.org/resources متفاعل سرچينه لارښود: https://www.ispnstl.org/membership-directory#!directory/map Medicare/Medicaide تفسير: https://www.ispnstl.org/languagejusticeresources/interpretationflyerenglish

Bosnian (Bosanski):
Mreža pružalaca usluga imigrantima ima Interaktivni vodič za resurse koji možete koristiti za pronalaženje organizacija koje žele pomoći novopridošlicama u području.

Resursi: https://www.ispnstl.org/resources Interaktivni vodič za resurse: https://www.ispnstl.org/membership-directory#!directory/map Tumačenje Medicare/Medicaid: https://www.ispnstl.org/languagejusticeresources/interpretationflyerenglish

Kinyarwanda (Ikinyarwanda):
Urwego rw’abashinga imirimo y’abimukira rufite Inyigo y’imirimo ikorwa ku murongo ishobora kuguha ubufasha mu gushaka imiryango ishaka gufasha abashya bageze mu gace.

Ibikorwa: https://www.ispnstl.org/resources Inyigo y’imirimo ikorwa ku murongo: https://www.ispnstl.org/membership-directory#!directory/map Gusobanura Medicare/Medicaid: https://www.ispnstl.org/languagejusticeresources/interpretationflyerenglish

French (Français):
Le Réseau des fournisseurs de services aux immigrants dispose d’un Guide de ressources interactif que vous pouvez utiliser pour trouver des organisations souhaitant aider les nouveaux arrivants dans la région.

Ressources : https://www.ispnstl.org/resources Guide de ressources interactif : https://www.ispnstl.org/membership-directory#!directory/map Interprétation Medicare/Medicaid : https://www.ispnstl.org/languagejusticeresources/interpretationflyerenglish

Kurdish (Kurmanji)
Disclaimer: This is a machine translation and might not be accurate.

Tora Navenda Xizmetên Koçberan xwedî Rêbernameyek Çavkaniyên Berhevkar e ku hûn dikarin ji bo dîtina rêxistinên ku dixwazin alîkariya nûhatiyên navçeyê bikin bikar bînin.

Çavkanî: https://www.ispnstl.org/resources Rêbernameya Çavkaniyên Berhevkar: https://www.ispnstl.org/membership-directory#!directory/map Wergerandina Medicare/Medicaid: https://www.ispnstl.org/languagejusticeresources/interpretationflyerenglish

Hausa
Disclaimer: This is a machine translation and might not be accurate.

Hukumar Kula da Shige da Farko tana da Jagorar Wurin Samun Abubuwan Da Za’a Yi Amfani Da Su wajen Nemo Kungiyoyi da ke son taimakawa sabbin mutane a yankin.

Kayan aiki: https://www.ispnstl.org/resources Jagorar Wurin Samun Abubuwan Da Za’a Yi Amfani Da Su: https://www.ispnstl.org/membership-directory#!directory/map Fassarar Medicare/Medicaid: https://www.ispnstl.org/languagejusticeresources/interpretationflyerenglish